References

Archestratus
 Fragments from the Life of Luxury

Archestratus 

The big fact about Archestratus is that the fragments that survive constitute the earliest written culinary text to come down to us from the classical world (pedants might argue that the Babylonian and Egyptian materials are earlier but they in no way resemble a book.)This remarkable and almost unique work was written in the 4th century BC by the poet Archestratus, from Gela, a Greek colony in Sicily. The complete text has long since vanished but these fragments or quotations enshrined in a much later book by Athenaeus have come down to us. Archestratus' description of the foods, particularly fish, available, how they should be cooked and where found in the best condition is precious testimony of the strength of the Mediterranean culinary tradition. His style of cooking can best be called the nouvelle cuisine of the ancient world, and contrasts piquantly with the elaborate and strongly flavoured dishes of Apicius, the much later and perhaps coarser Roman author. The Greek verse has been translated into prose by John Wilkins and Shaun Hill, who set it in context in their introduction, and pursue byways of ancient Greek cookery in their commentary.Archestratus' poem has been the subject of a major new edition by Olsen & Sens. However, its price is prohibitive and the text is much concerned with linguistic and editorial matters, thus making it much less accessible to people interested in the history of food rather than the development of Greek prosody.
More





Archestratos of Gela 
Greek Culture and Cuisine in the Fourth Century Bce : Test, Translation, and Commentary


Stuart Douglas Olson, Alexander Sens

Oxford University Press on Demand, 2000 - Language Arts & Disciplines - 261 pages
Archestratos of Gela's Life of Luxury is a fundamental source for our understanding not only of fourth-century literature but also of the significance of food and dining, and the reception of epic poetry in the late classical period. This edition is based on a fresh examination of the manuscripts and is the first to combine a critical text of the poem with a translation, a detailed commentary, and an extensive introduction situating the work in its literary, social, and cultural context.






Siren Feats
A History of Food and Gastronomy in Greece

Andrew Dalby

Cheese, wine, honey and olive oil -- four of Greece's best known contributions to culinary culture -- were already well known four thousand years ago. Remains of honeycombs and of cheeses have been found under the volcanic ash of the Santorini eruption of 1627 BC. Over the millennia, Greek food diversified and absorbed neighbouring traditions, yet retained its own distinctive character.

More